Apostelgeschichte 10:13 Und es geschah eine Stimme zu ihm: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

Apostelgeschichte 10:13

<< Apostelgeschichte 10:13 >>

Luther Bibel (1912)
Und es geschah eine Stimme zu ihm: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

Textbibel (1899)
Und eine Stimme drang zu ihm: stehe auf, Petrus, schlachte und iß.

Luther Bibel (1545)
Und geschah eine Stimme zu ihm: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

Elberfelder Bibel (1871)
Und eine Stimme geschah zu ihm: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

καὶ ἐγένετο φωνὴ πρὸς αὐτὸν ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

Apostelgeschichte 10:12 Darin waren allerlei vierfüßige Tiere der Erde und wilde Tiere und Gewürm und Vögel des Himmels.

Apostelgeschichte 10:14 Petrus aber sprach: O nein, HERR; denn ich habe noch nie etwas Gemeines oder Unreines gegessen.