2.Samuel 5:21
<< 2.Samuel 5:21 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie ließen ihre Götzen daselbst; David aber und seine Männer hoben sie auf.

Textbibel (1899)
Aber sie ließen ihre Götter dort zurück, und David und seine Leute nahmen sie weg.

Luther Bibel (1545)
Und sie ließen ihren Götzen daselbst. David aber und seine Männer huben sie auf.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie ließen daselbst ihre Götzen, und David und seine Männer nahmen sie weg.

שמואל ב 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַזְבוּ־שָׁם אֶת־עֲצַבֵּיהֶם וַיִּשָּׂאֵם דָּוִד וַאֲנָשָׁיו׃ פ

2 Samuel 5:21 New American Standard Bible (© 1995)
They abandoned their idols there, so David and his men carried them away.


1.Chronik 14:12 Und sie ließen ihre Götter daselbst; da hieß sie David mit Feuer verbrennen.
Jesaja 46:2 Ja, sie fallen und beugen sich allesamt und können die Last nicht wegbringen; sondern ihre Seelen müssen ins Gefängnis gehen.