| Luther Bibel (1912)in das Haus Dagons und stellten sie neben Dagon.Textbibel (1899)
Darauf nahmen die Philister die Lade Gottes, brachten sie in den Tempel Dagons und stellten sie neben Dagon hin. Luther Bibel (1545)
in das Haus Dagons, und stelleten sie neben Dagon. Elberfelder Bibel (1871)
Und die Philister nahmen die Lade Gottes und brachten sie in das Haus Dagons (H. Dach Fisch; eine Fischgottheit mit dem Kopf und den Händen eines Menschen und dem Rumpfe eines Fisches) und stellten sie neben Dagon.
|  | 
Richter 16:23 Da aber der Philister Fürsten sich versammelten, ihrem Gott Dagon ein großes Opfer zu tun und sich zu freuen, sprachen sie: Unser Gott hat uns unsern Feind Simson in unsre Hände gegeben.
1.Chronik 10:8 Des andern Morgens kamen die Philister, die Erschlagenen auszuziehen, und fanden Saul und seine Söhne liegen auf dem Gebirge Gilboa
|
| |
|
