2.Chronik 7:4
<< 2.Chronik 7:4 >>
Luther Bibel (1912)
Der König aber und alles Volk opferten vor dem HERRN;

Textbibel (1899)
Der König aber und das ganze Volk opferten Schlachtopfer vor Jahwe.

Luther Bibel (1545)
Der König aber und alles Volk opferten vor dem HERRN.

Elberfelder Bibel (1871)
Und der König und das ganze Volk opferten Schlachtopfer vor Jehova.

דברי הימים ב 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַמֶּלֶךְ וְכָל־הָעָם זֹבְחִים זֶבַח לִפְנֵי יְהוָה׃ ס

2 Chronicles 7:4 New American Standard Bible (© 1995)
Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.

1.Koenige 8:62 Und der König samt dem ganzen Israel opferten vor dem HERRN Opfer.
1.Koenige 8:63 Und Salomo opferte Dankopfer, die er dem HERR opferte, zweiundzwanzigtausend Ochsen und hundertzwanzigtausend Schafe. Also weihten sie das Haus des HERRN ein, der König und alle Kinder Israel.
2.Chronik 7:5 denn der König Salomo opferte zweiundzwanzigtausend Ochsen und hundertzwanzigtausend Schafe. Und also weihten sie das Haus Gottes ein, der König und alles Volk.
Hesekiel 46:10 Der Fürst aber soll mit ihnen hinein und heraus gehen.