| Luther Bibel (1912)und die Blumen und die Lampen und die Schneuzen waren golden, das war alles völliges Gold;Textbibel (1899)
und die Blüten, Lampen und Lichtscheren aus Gold - und zwar aus lauterstem Gold - Luther Bibel (1545)
und die Blumen an den Lampen und die Schneuzen waren gülden, das war alles völlig Gold; Elberfelder Bibel (1871)
und die Blumen und die Lampen und die Lichtschneuzen von Gold (es war lauter Gold); (O. vollkommenes Gold)
|  | 
2.Chronik 4:20 die Leuchter mit ihren Lampen von lauterem Gold, daß sie brennten vor dem Chor, wie sich's gebührt;
2.Chronik 4:22 dazu die Messer, Becken, Löffel und Näpfe waren lauter Gold. Und der Eingang, nämlich seine Tür inwendig zu dem Allerheiligsten und die Türen am Hause des Tempels, waren golden.
|
| |
|
