2.Chronik 4:10
<< 2.Chronik 4:10 >>
Luther Bibel (1912)
und setzte das Meer an die rechte Ecke gegen Morgen mittagswärts.

Textbibel (1899)
Das Meer aber stellte er auf der Südseite des Tempels auf, nach Osten zu, gegenüber dem Süden.

Luther Bibel (1545)
Und setzte das Meer auf der rechten Ecke gegen Morgen zu Mittag wärts.

Elberfelder Bibel (1871)
Und das Meer setzte er auf die rechte Seite ostwärts gegen Süden.

דברי הימים ב 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַיָּם נָתַן מִכֶּתֶף הַיְמָנִית קֵדְמָה מִמּוּל נֶגְבָּה׃

2 Chronicles 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
He set the sea on the right side of the house toward the southeast.

1.Mose 24:15 Und ehe er ausgeredet hatte, siehe, da kam heraus Rebekka, Bethuels Tochter, der ein Sohn der Milka war, welche Nahors, Abrahams Bruders, Weib war, und trug einen Krug auf ihrer Achsel.
1.Koenige 7:39 Und setzte fünf Gestühle an die rechte Ecke des Hauses und die andern fünf an die linke Ecke; aber das Meer setzte er zur Rechten vornan gegen Mittag.