| Luther Bibel (1912)Die zogen umher in Juda und brachten die Leviten zuhauf aus allen Städten Juda's und die Obersten der Vaterhäuser in Israel, daß sie kämen gen Jerusalem.Textbibel (1899)
Die zogen in Juda umher und versammelten die Leviten aus allen Städten Judas und die israelitischen Familienhäupter, und sie kamen nach Jerusalem. Luther Bibel (1545)
Die zogen umher in Juda und brachten die Leviten zuhauf aus allen Städten Judas und die obersten Väter unter Israel, daß sie kämen gen Jerusalem. Elberfelder Bibel (1871)
Und sie zogen umher in Juda und versammelten die Leviten aus allen Städten Judas, und die Häupter der Väter (d. h. die Stamm- oder Familienhäupter) von Israel; und sie kamen nach Jerusalem.
|  | 
2.Chronik 11:13 Auch machten sich zu ihm die Priester und Leviten aus ganz Israel und allem Gebiet;
2.Chronik 21:2 Und er hatte Brüder, Josaphats Söhne: Asarja, Jehiel, Sacharja, Asarja, Michael und Sephatja; diese alle waren Kinder Josaphats, des Königs in Juda.
|
| |
|
