1.Timotheus 5:7
<< 1.Timotheus 5:7 >>
Luther Bibel (1912)
Solches gebiete, auf daß sie untadelig seien.

Textbibel (1899)
Dieses Gebot sollst du verkünden, damit sie ohne Tadel seien.

Luther Bibel (1545)
Solches gebiete, auf daß sie untadelig seien.

Elberfelder Bibel (1871)
Und dies gebiete, auf daß sie unsträflich seien.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν.

1 Timothy 5:7 New American Standard Bible (© 1995)
Prescribe these things as well, so that they may be above reproach.

Philipper 2:15 auf daß ihr seid ohne Tadel und lauter und Gottes Kinder, unsträflich mitten unter dem unschlachtigen und verkehrten Geschlecht, unter welchem ihr scheinet als Lichter in der Welt,
1.Timotheus 4:11 Solches gebiete und lehre.