1.Thessalonicher 5:26
<< 1.Thessalonicher 5:26 >>
Luther Bibel (1912)
Grüßet alle Brüder mit dem heiligen Kuß.

Textbibel (1899)
Grüßet die Brüder alle mit dem heiligen Kuß.

Luther Bibel (1545)
Grüßet alle Brüder mit dem heiligen Kuß.

Elberfelder Bibel (1871)
Grüßet alle Brüder mit heiligem Kuß.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

1 Thessalonians 5:26 New American Standard Bible (© 1995)
Greet all the brethren with a holy kiss.


Matthaeus 5:47 Und so ihr euch nur zu euren Brüdern freundlich tut, was tut ihr Sonderliches? Tun nicht die Zöllner auch also?
Roemer 16:16 Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch die Gemeinden Christi.