| << 1.Thessalonicher 5:18 >>
|
Luther Bibel (1912)seid dankbar in allen Dingen; denn das ist der Wille Gottes in Christo Jesu an euch.Textbibel (1899)
danksaget bei allem. Denn das ist Gottes Wille in Christus Jesus über euch. Luther Bibel (1545)
Seid dankbar in allen Dingen; denn das ist der Wille Gottes in Christo Jesu an euch. Elberfelder Bibel (1871)
danksaget in allem, denn dieses ist der Wille Gottes in Christo Jesu gegen euch. ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· τοῦτο γὰρ θέλημα θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς ὑμᾶς.
|  | 
Psalm 34:1 Ein Psalm Davids, da er seine Gebärde verstellte vor Abimelech, als der ihn von sich trieb und er wegging. Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein.
Daniel 6:10 Als nun Daniel erfuhr, daß solch Gebot unterschrieben wäre, ging er hinein in sein Haus (er hatte aber an seinem Söller offene Fenster gegen Jerusalem); und er fiel des Tages dreimal auf seine Kniee, betete, lobte und dankte seinem Gott, wie er denn bisher zu tun pflegte.
Epheser 5:20 und saget Dank allezeit für alles Gott und dem Vater in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi,
|
| |
|
