1.Samuel 30:18
<< 1.Samuel 30:18 >>
Luther Bibel (1912)
Also errettete David alles, was die Amalekiter genommen hatten, und seine zwei Weiber;

Textbibel (1899)
Und alles, was die Amalekiter geraubt hatten, befreite David; auch seine beiden Frauen befreite David,

Luther Bibel (1545)
Also errettete David alles, was die Amalekiter genommen hatten, und seine zwei Weiber;

Elberfelder Bibel (1871)
Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Weiber.

שמואל א 30:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּצֵּל דָּוִד אֵת כָּל־אֲשֶׁר לָקְחוּ עֲמָלֵק וְאֶת־שְׁתֵּי נָשָׁיו הִצִּיל דָּוִד׃

1 Samuel 30:18 New American Standard Bible (© 1995)
So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives.


1.Mose 14:16 und brachte alle Habe wieder, dazu auch Lot, seinen Bruder, mit seiner Habe, auch die Weiber und das Volk.
1.Samuel 30:8 fragte David den HERRN und sprach: Soll ich den Kriegsleuten nachjagen, und werde ich sie ergreifen? Er sprach: Jage ihnen nach! du wirst sie ergreifen und Rettung tun.
Jeremia 41:12 nahmen sie zu sich alle Männer und zogen hin, wider Ismael, den Sohn Nethanjas, zu streiten; und trafen ihn an dem großen Wasser bei Gibeon.