1.Koenige 8:3
<< 1.Koenige 8:3 >>
Luther Bibel (1912)
Und da alle Ältesten Israels kamen, hoben die Priester die Lade des HERRN auf

Textbibel (1899)
Da kamen alle die Vornehmsten Israels herzu, und die Priester nahmen die Lade auf,

Luther Bibel (1545)
Und da alle Ältesten Israels kamen, huben die Priester die Lade des HERRN auf.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es kamen alle Ältesten von Israel, und die Priester nahmen die Lade auf.

מלכים א 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹאוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּשְׂאוּ הַכֹּהֲנִים אֶת־הָאָרֹון׃

1 Kings 8:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.


4.Mose 7:9 den Kinder Kahath aber gab er nichts, darum daß sie ein heiliges Amt auf sich hatten und auf ihren Achseln tragen mußten.
5.Mose 31:9 Und Mose schrieb dies Gesetz und gab's den Priestern, den Kindern Levi, die die Lade des Bundes trugen, und allen Ältesten Israels
Josua 3:3 und geboten dem Volk und sprachen: Wenn ihr sehen werdet die Lade des Bundes des HERRN, eures Gottes, und die Priester aus den Leviten sie tragen, so ziehet aus von eurem Ort und folgt ihr nach.
Josua 3:6 Und zu den Priestern sprach er: Tragt die Lade des Bundes und geht vor dem Volk her. Da trugen sie die Lade des Bundes und gingen vor dem Volk her.
1.Koenige 8:6 Also brachten die Priester die Lade des Bundes des HERRN an ihren Ort, in den Chor des Hauses, in das Allerheiligste, unter die Flügel der Cherubim.