1.Koenige 2:14
<< 1.Koenige 2:14 >>
Luther Bibel (1912)
und sprach: Ich habe mit dir zu reden. Sie sprach: Sage an!

Textbibel (1899)
Sodann begann er: Ich habe mit dir zu reden. Sie sprach: Sage an!

Luther Bibel (1545)
Und sprach: Ich habe mit dir zu reden. Sie sprach: Sage her!

Elberfelder Bibel (1871)
Und er sprach: Ich habe ein Wort an dich. Und sie sprach: Rede.

מלכים א 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר דָּבָר לִי אֵלָיִךְ וַתֹּאמֶר דַּבֵּר׃

1 Kings 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then he said, "I have something to say to you." And she said, "Speak."


1.Koenige 2:13 Aber Adonia, der Sohn der Haggith, kam hinein zu Bath-Seba, der Mutter Salomos. Und sie sprach: Kommst du auch in Frieden? Er sprach: Ja!
1.Koenige 2:15 Er sprach: Du weißt, daß das Königreich mein war und ganz Israel hatte sich auf mich gerichtet, daß ich König sein sollte; aber nun ist das Königreich gewandt und meines Bruders geworden, von dem HERRN ist's ihm geworden.