1.Korinther 7:23
<< 1.Korinther 7:23 >>
Luther Bibel (1912)
Ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte.

Textbibel (1899)
Ihr seid teuer erkauft; werdet keine Menschenknechte.

Luther Bibel (1545)
Ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte!

Elberfelder Bibel (1871)
Ihr seid um einen Preis erkauft; werdet nicht der Menschen Sklaven.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τιμῆς ἠγοράσθητε· μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων.

1 Corinthians 7:23 New American Standard Bible (© 1995)
You were bought with a price; do not become slaves of men.

Matthaeus 6:24 Niemand kann zwei Herren dienen: entweder er wird den einen hassen und den andern lieben, oder er wird dem einen anhangen und den andern verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon.
1.Korinther 6:20 Denn ihr seid teuer erkauft; darum so preist Gott an eurem Leibe und in eurem Geiste, welche sind Gottes.