| Luther Bibel (1912)Und etliche aus ihnen waren über das Gerät des Amts; denn sie trugen's gezählt aus und ein. Textbibel (1899)
Und ein Teil von ihnen hatte die gottesdienstlichen Geräte zu beaufsichtigen; sie zählten sie, wenn sie sie hinein- und wenn sie sie herausbrachten. Luther Bibel (1545)
Und etliche aus ihnen waren über das Geräte des Amts; denn sie trugen es gezählet aus und ein. Elberfelder Bibel (1871)
Und einige von ihnen (d. h. von den Leviten (v 14)) waren über die Geräte des Dienstes; denn nach der Zahl (d. h. indem sie sie zählten) brachten sie sie hinein, und nach der Zahl brachten sie sie heraus.
|  | 
1.Chronik 9:27 Auch blieben sie über Nacht um das Haus Gottes; denn es gebührte ihnen die Hut, daß sie alle Morgen auftäten.
1.Chronik 9:29 und ihrer etliche waren bestellt über die Gefäße und über alles heilige Gerät, über Semmelmehl, über Wein, über Öl, über Weihrauch, über Spezereien.
|
| |
|
