1.Chronik 5:10
<< 1.Chronik 5:10 >>
Luther Bibel (1912)
Und zur Zeit Sauls führten sie Krieg wider die Hagariter, daß sie fielen durch ihre Hand, und wohnten in deren Hütten auf der ganzen Morgengrenze von Gilead.

Textbibel (1899)
Zur Zeit Sauls aber führten sie Krieg gegen die Hagriter, und als diese durch ihre Hand gefallen waren, besetzten sie ihre Zeltlager auf der ganzen Ostseite von Gilead.

Luther Bibel (1545)
Und zur Zeit Sauls führeten sie Krieg wider die Hagariter, daß jene fielen durch ihre Hand, und wohneten in jener Hütten gegen dem ganzen Morgenort Gilead.

Elberfelder Bibel (1871)
Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hageritern; und diese fielen durch ihre Hand, und sie wohnten in ihren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.

דברי הימים א 5:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבִימֵי שָׁאוּל עָשׂוּ מִלְחָמָה עִם־הַהַגְרִאִים וַיִּפְּלוּ בְּיָדָם וַיֵּשְׁבוּ בְּאָהֳלֵיהֶם עַל־כָּל־פְּנֵי מִזְרָח לַגִּלְעָד׃ פ

1 Chronicles 5:10 New American Standard Bible (© 1995)
In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout all the land east of Gilead.


1.Chronik 5:18 Der Kinder Ruben, der Gaditer und des halben Stammes Manasse, was streitbare Männer waren, die Schild und Schwert führen und Bogen spannen konnten und streitkundig waren, deren waren vierundvierzigtausend und siebenhundertundsechzig die ins Heer zogen.
1.Chronik 5:19 Und sie stritten mit den Hagaritern und mit Jetur, Naphis und Nodab;
1.Chronik 27:31 ber die Schafe war Jasis, der Hagariter. Diese waren alle Oberste über die Güter des Königs David.
Psalm 83:6 die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,