| Luther Bibel (1912)Nathan sprach zu David: Alles was in deinem Herzen ist, das tue; denn Gott ist mit dir.Textbibel (1899)
Nathan erwiderte dem Könige: Was du irgend im Sinne hast, das führe aus, denn Gott ist mit dir! Luther Bibel (1545)
Nathan sprach zu David: Alles, was in deinem Herzen ist, das tue; denn Gott ist mit dir. Elberfelder Bibel (1871)
Und Nathan sprach zu David: Tue alles, was du im Herzen hast, denn Gott ist mit dir.
|  | 
1.Koenige 8:17 Und mein Vater David hatte es zuvor im Sinn, daß er ein Haus baute dem Namen des HERRN, des Gottes Israels;
1.Chronik 17:1 Es begab sich, da David in seinem Hause wohnte, sprach er zu dem Propheten Nathan: Siehe, ich wohne in einem Zedernhaus, und die Lade des Bundes des HERRN ist unter Teppichen.
1.Chronik 17:3 Aber in derselben Nacht kam das Wort Gottes zu Nathan und sprach:
1.Chronik 28:2 Und David, der König, stand auf und sprach: Höret mir zu, meine Brüder und mein Volk! Ich hatte mir vorgenommen, ein Haus zu bauen, da ruhen sollte die Lade des Bundes des HERRN und der Schemel seiner Füße unsres Gottes, und hatte mich geschickt, zu bauen.
|
| |
|
