◄ Matthew 17:25 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legeiλέγειHe says,V-PIA-3S
3483 [e]NaiΝαί.Yes.Prtcl
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2064 [e]elthontaἐλθόνταhe having enteredV-APA-AMS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3614 [e]oikianοἰκίανhouse,N-AFS
4399 [e]proephthasenπροέφθασενanticipatedV-AIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]hoὁ - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
5101 [e]TiΤίWhatIPro-NNS
4771 [e]soiσοιyouPPro-D2S
1380 [e]dokeiδοκεῖ,think,V-PIA-3S
4613 [e]SimōnΣίμων;Simon?N-VMS
3588 [e]hoiοἱTheArt-NMP
935 [e]basileisβασιλεῖςkingsN-NMP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1093 [e]gēsγῆςearth,N-GFS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
5101 [e]tinōnτίνωνwhomIPro-GMP
2983 [e]lambanousinλαμβάνουσινdo they receiveV-PIA-3P
5056 [e]telēτέληcustomN-ANP
2228 [e]ēἢorConj
2778 [e]kēnsonκῆνσον;tribute?N-AMS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
5207 [e]huiōnυἱῶνsonsN-GMP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
2228 [e]ēἢorConj
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tōnτῶν - Art-GMP
245 [e]allotriōnἀλλοτρίων;strangers?Adj-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγει Ναί. καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

Westcott and Hort 1881
λέγει Ναί. καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγει Ναί. καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει, Ναί. Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Tί σοι δοκεῖ, Σίμων; Οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; Ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν, ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

Greek Orthodox Church 1904
λέγει, Ναί. καὶ ὅτε εἰσῆλθον εἰς τὴν οἰκίαν, προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· Τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσι τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

Tischendorf 8th Edition
λέγει· ναί. καὶ εἰσελθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ Βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει, Ναί. καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσι τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶ,ν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων;

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει Ναί καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων, Τί σοι δοκεῖ Σίμων οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων

Links
Matthew 17:25 • Matthew 17:25 Text Analysis • Matthew 17:25 Interlinear • Matthew 17:25 Multilingual • Matthew 17:25 TSK • Matthew 17:25 Cross References • Matthew 17:25 Bible Hub • Matthew 17:25 Biblia Paralela • Matthew 17:25 Chinese Bible • Matthew 17:25 French Bible • Matthew 17:25 German Bible

Bible Hub
Matthew 17:24
Top of Page
Top of Page