Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 3854 [e] paragenomenos παραγενόμενος having come, V-APM-NMS 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 1401 [e] doulos δοῦλος servant N-NMS 518 [e] apēngeilen ἀπήγγειλεν reported V-AIA-3S 3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS 2962 [e] kyriō κυρίῳ master N-DMS 846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S 3778 [e] tauta ταῦτα. these things. DPro-ANP 5119 [e] tote τότε Then Adv 3710 [e] orgistheis ὀργισθεὶς having been angry, V-APP-NMS 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 3617 [e] oikodespotēs οἰκοδεσπότης master of the house N-NMS 3004 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S 3588 [e] tō τῷ to Art-DMS 1401 [e] doulō δούλῳ servant N-DMS 846 [e] autou αὐτοῦ of him, PPro-GM3S 1831 [e] Exelthe Ἔξελθε Go out V-AMA-2S 5030 [e] tacheōs ταχέως quickly Adv 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 4113 [e] plateias πλατείας streets N-AFP 2532 [e] kai καὶ and Conj 4505 [e] rhymas ῥύμας lanes N-AFP 3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS 4172 [e] poleōs πόλεως, city, N-GFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 4434 [e] ptōchous πτωχοὺς poor, Adj-AMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 376 [e] anapeirous ἀναπείρους* crippled, Adj-AMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 5185 [e] typhlous τυφλοὺς blind, Adj-AMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 5560 [e] chōlous χωλοὺς lame, Adj-AMP 1521 [e] eisagage εἰσάγαγε bring in V-AMA-2S 5602 [e] hōde ὧδε. here. Adv

Nestle GNT 1904
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

Westcott and Hort 1881
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπείρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπείρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. Tότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἴπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ, Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ χωλοὺς καὶ τυφλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἀπήγγειλε τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπε τῷ δούλῳ αὐτοῦ· ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ χωλοὺς καὶ τυφλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

Tischendorf 8th Edition
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ· ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἀπήγγειλε τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπε τῷ δούλῳ αὐτοῦ, Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ χωλοὺς καὶ τυφλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπήρους καὶ χωλοὺς καὶ τυφλοὺς εἰσάγαγε ὧδε

Luke 14:21 • Luke 14:21 Text Analysis • Luke 14:21 Interlinear • Luke 14:21 Multilingual • Luke 14:21 TSK • Luke 14:21 Cross References • Luke 14:21 Bible Hub • Luke 14:21 Biblia Paralela • Luke 14:21 Chinese Bible • Luke 14:21 French Bible • Luke 14:21 German Bible

Bible Hub