◄ Luke 11:39 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hoὁtheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLordN-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
3568 [e]NynΝῦνNowAdv
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
5330 [e]PharisaioiΦαρισαῖοιPharisees,N-NMP
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
1855 [e]exōthenἔξωθενoutsideAdv
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4221 [e]potēriouποτηρίουcupN-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
4094 [e]pinakosπίνακοςdishN-GMS
2511 [e]katharizeteκαθαρίζετε,you cleanse,V-PIA-2P
3588 [e]toτὸ - Art-NNS
1161 [e]deδὲandConj
2081 [e]esōthenἔσωθεν[the] insideAdv
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
1073 [e]gemeiγέμειis fullV-PIA-3S
724 [e]harpagēsἁρπαγῆςof plunderingN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4189 [e]ponēriasπονηρίας.wickedness.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἶπεν δὲ ὁ Κύριος πρὸς αὐτόν Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν, Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

Greek Orthodox Church 1904
εἶπε δὲ ὁ Κύριος πρὸς αὐτόν· Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν· νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ ὁ Κύριος πρὸς αὐτόν, Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας

Links
Luke 11:39 • Luke 11:39 Text Analysis • Luke 11:39 Interlinear • Luke 11:39 Multilingual • Luke 11:39 TSK • Luke 11:39 Cross References • Luke 11:39 Bible Hub • Luke 11:39 Biblia Paralela • Luke 11:39 Chinese Bible • Luke 11:39 French Bible • Luke 11:39 German Bible

Bible Hub
Luke 11:38
Top of Page
Top of Page