◄ Lamentations 4:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7307 [e]rū-aḥר֤וּחַThe breathNoun
639 [e]’ap-pê-nūאַפֵּ֙ינוּ֙of our nostrilsNoun
4899 [e]mə-šî-aḥמְשִׁ֣יחַthe anointedNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
3920 [e]nil-kaḏנִלְכַּ֖דwas takenVerb
7825 [e]biš-ḥî-ṯō-w-ṯām;בִּשְׁחִיתוֹתָ֑םin their pitsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רOf whomPrt
559 [e]’ā-mar-nū,אָמַ֔רְנוּwe saidVerb
6738 [e]bə-ṣil-lōwבְּצִלּ֖וֹUnder his shadowNoun
2421 [e]niḥ-yehנִֽחְיֶ֥הwe shall liveVerb
1471 [e]ḇag-gō-w-yim.בַגּוֹיִֽם׃among the nationsNoun
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ר֤וּחַ אַפֵּ֙ינוּ֙ מְשִׁ֣יחַ יְהוָ֔ה נִלְכַּ֖ד בִּשְׁחִיתֹותָ֑ם אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְנוּ בְּצִלֹּ֖ו נִֽחְיֶ֥ה בַגֹּויִֽם׃ ס

איכה 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רוח אפינו משיח יהוה נלכד בשחיתותם אשר אמרנו בצלו נחיה בגוים׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 4:20 • Lamentations 4:20 Text Analysis • Lamentations 4:20 Interlinear • Lamentations 4:20 Multilingual • Lamentations 4:20 TSK • Lamentations 4:20 Cross References • Lamentations 4:20 Bible Hub • Lamentations 4:20 Biblia Paralela • Lamentations 4:20 Chinese Bible • Lamentations 4:20 French Bible • Lamentations 4:20 German Bible

Bible Hub
Lamentations 4:19
Top of Page
Top of Page