◄ Lamentations 1:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1870 [e]dar-ḵêדַּרְכֵ֨יThe waysNoun
6726 [e]ṣî-yō-wnצִיּ֜וֹןof ZionNoun
57 [e]’ă-ḇê-lō-wṯ,אֲבֵל֗וֹתdo mournAdj
1097 [e]mib-bə-lîמִבְּלִי֙because noneSubst
935 [e]bā-’êבָּאֵ֣יcomeVerb
4150 [e]mō-w-‘êḏ,מוֹעֵ֔דto the appointedNoun
3605 [e]kāl-כָּל־All herNoun
8179 [e]šə-‘ā-re-hāשְׁעָרֶ֙יהָ֙gatesNoun
8074 [e]šō-w-mê-mîn,שֽׁוֹמֵמִ֔יןare desolate herVerb
3548 [e]kō-hă-ne-hāכֹּהֲנֶ֖יהָpriestsNoun
584 [e]ne-’ĕ-nā-ḥîm;נֶאֱנָחִ֑יםsigh herVerb
1330 [e]bə-ṯū-lō-ṯe-hāבְּתוּלֹתֶ֥יהָvirginsNoun
3013 [e]nū-ḡō-wṯנּוּג֖וֹתare afflictedVerb
1931 [e]wə-hîוְהִ֥יאand shePro
4751 [e]mar-מַר־angryAdj
  lāh.לָֽהּ׃toPrep
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּרְכֵ֨י צִיֹּ֜ון אֲבֵלֹ֗ות מִבְּלִי֙ בָּאֵ֣י מֹועֵ֔ד כָּל־שְׁעָרֶ֙יהָ֙ שֹֽׁומֵמִ֔ין כֹּהֲנֶ֖יהָ נֶאֱנָחִ֑ים בְּתוּלֹתֶ֥יהָ נּוּגֹ֖ות וְהִ֥יא מַר־לָֽהּ׃ ס

איכה 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דרכי ציון אבלות מבלי באי מועד כל־שעריה שוממין כהניה נאנחים בתולתיה נוגות והיא מר־לה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 1:4 • Lamentations 1:4 Text Analysis • Lamentations 1:4 Interlinear • Lamentations 1:4 Multilingual • Lamentations 1:4 TSK • Lamentations 1:4 Cross References • Lamentations 1:4 Bible Hub • Lamentations 1:4 Biblia Paralela • Lamentations 1:4 Chinese Bible • Lamentations 1:4 French Bible • Lamentations 1:4 German Bible

Bible Hub
Lamentations 1:3
Top of Page
Top of Page