◄ Judges 19:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1992 [e]hêmהֵ֣םwhen theyPro
5973 [e]‘im-עִם־by [were]Prep
2982 [e]yə-ḇūs,יְב֔וּסJebusNoun
3117 [e]wə-hay-yō-wmוְהַיּ֖וֹםand the dayNoun
7286 [e]raḏרַ֣דspentVerb
3966 [e]mə-’ōḏ;מְאֹ֑דwas farAdj
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
5288 [e]han-na-‘arהַנַּ֜עַרthe servantNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
113 [e]’ă-ḏō-nāw,אֲדֹנָ֗יוhis masterNoun
1980 [e]lə-ḵāh-לְכָה־comeVerb
4994 [e]nāנָּ֛אI prayInj
5493 [e]wə-nā-sū-rāhוְנָס֛וּרָהand let us turn inVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
5892 [e]‘îr-עִֽיר־cityNoun
2983 [e]hay-ḇū-sîהַיְבוּסִ֥יof the JebusitesNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֖אתthisPro
3885 [e]wə-nā-lînוְנָלִ֥יןand lodgeVerb
  bāh.בָּֽהּ׃inPrep
Hebrew Texts
שופטים 19:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ם עִם־יְב֔וּס וְהַיֹּ֖ום רַ֣ד מְאֹ֑ד וַיֹּ֨אמֶר הַנַּ֜עַר אֶל־אֲדֹנָ֗יו לְכָה־נָּ֛א וְנָס֛וּרָה אֶל־עִֽיר־הַיְבוּסִ֥י הַזֹּ֖את וְנָלִ֥ין בָּֽהּ׃

שופטים 19:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הם עם־יבוס והיום רד מאד ויאמר הנער אל־אדניו לכה־נא ונסורה אל־עיר־היבוסי הזאת ונלין בה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 19:11 • Judges 19:11 Text Analysis • Judges 19:11 Interlinear • Judges 19:11 Multilingual • Judges 19:11 TSK • Judges 19:11 Cross References • Judges 19:11 Bible Hub • Judges 19:11 Biblia Paralela • Judges 19:11 Chinese Bible • Judges 19:11 French Bible • Judges 19:11 German Bible

Bible Hub
Judges 19:10
Top of Page
Top of Page