◄ Joel 2:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3069 [e]Yah-wehוַֽיהוָ֗הThe LORDNoun
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֤ןshall utterVerb
6963 [e]qō-w-lōwקוֹלוֹ֙his voiceNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
2426 [e]ḥê-lōw,חֵיל֔וֹarmyNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
7227 [e]raḇרַ֤בgreatAdj
3966 [e]mə-’ōḏמְאֹד֙[is] veryAdj
4264 [e]ma-ḥă-nê-hū,מַחֲנֵ֔הוּHis campNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
6099 [e]‘ā-ṣūmעָצ֖וּם[he is] strongAdj
6213 [e]‘ō-śêhעֹשֵׂ֣הthat executesVerb
1697 [e]ḏə-ḇā-rōw;דְבָר֑וֹhis wordNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
1419 [e]ḡā-ḏō-wlגָד֧וֹל[is] greatAdj
3117 [e]yō-wm-יוֹם־The dayNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֛הThe LORDNoun
3372 [e]wə-nō-w-rāוְנוֹרָ֥אand terribleVerb
3966 [e]mə-’ōḏמְאֹ֖דveryAdj
4310 [e]ū-mîוּמִ֥יand whoPro
3557 [e]yə-ḵî-len-nū.יְכִילֶֽנּוּ׃can abideVerb
Hebrew Texts
יואל 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֗ה נָתַ֤ן קֹולֹו֙ לִפְנֵ֣י חֵילֹ֔ו כִּ֣י רַ֤ב מְאֹד֙ מַחֲנֵ֔הוּ כִּ֥י עָצ֖וּם עֹשֵׂ֣ה דְבָרֹ֑ו כִּֽי־גָדֹ֧ול יֹום־יְהוָ֛ה וְנֹורָ֥א מְאֹ֖ד וּמִ֥י יְכִילֶֽנּוּ׃

יואל 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה נתן קולו לפני חילו כי רב מאד מחנהו כי עצום עשה דברו כי־גדול יום־יהוה ונורא מאד ומי יכילנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 2:11 • Joel 2:11 Text Analysis • Joel 2:11 Interlinear • Joel 2:11 Multilingual • Joel 2:11 TSK • Joel 2:11 Cross References • Joel 2:11 Bible Hub • Joel 2:11 Biblia Paralela • Joel 2:11 Chinese Bible • Joel 2:11 French Bible • Joel 2:11 German Bible

Bible Hub
Joel 2:10
Top of Page
Top of Page