◄ Jeremiah 51:55 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־BecauseConj
7703 [e]šō-ḏêḏשֹׁדֵ֤דhas spoiledVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
894 [e]bā-ḇel,בָּבֶ֔לBabylonNoun
6 [e]wə-’ib-baḏוְאִבַּ֥דand destroyedVerb
4480 [e]mim-men-nāhמִמֶּ֖נָּהout ofPrep
6963 [e]qō-wlק֣וֹלthe voice herNoun
1419 [e]gā-ḏō-wl;גָּד֑וֹלgreatAdj
1993 [e]wə-hā-mūוְהָמ֤וּwhen do roarVerb
1530 [e]ḡal-lê-hemגַלֵּיהֶם֙her wavesNoun
4325 [e]kə-ma-yimכְּמַ֣יִםwatersNoun
7227 [e]rab-bîm,רַבִּ֔יםlike greatAdj
5414 [e]nit-tanנִתַּ֥ןis utteredVerb
7588 [e]šə-’ō-wnשְׁא֖וֹןa noiseNoun
6963 [e]qō-w-lām.קוֹלָֽם׃of their voiceNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:55 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־שֹׁדֵ֤ד יְהוָה֙ אֶת־בָּבֶ֔ל וְאִבַּ֥ד מִמֶּ֖נָּה קֹ֣ול גָּדֹ֑ול וְהָמ֤וּ גַלֵּיהֶם֙ כְּמַ֣יִם רַבִּ֔ים נִתַּ֥ן שְׁאֹ֖ון קֹולָֽם׃

ירמיה 51:55 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־שדד יהוה את־בבל ואבד ממנה קול גדול והמו גליהם כמים רבים נתן שאון קולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:55 • Jeremiah 51:55 Text Analysis • Jeremiah 51:55 Interlinear • Jeremiah 51:55 Multilingual • Jeremiah 51:55 TSK • Jeremiah 51:55 Cross References • Jeremiah 51:55 Bible Hub • Jeremiah 51:55 Biblia Paralela • Jeremiah 51:55 Chinese Bible • Jeremiah 51:55 French Bible • Jeremiah 51:55 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:54
Top of Page
Top of Page