◄ Isaiah 49:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4116 [e]mi-hă-rūמִֽהֲר֖וּshall make hasteVerb
1121 [e]bā-nā-yiḵ;בָּנָ֑יִךְyour childrenNoun
2040 [e]mə-hā-rə-sa-yiḵמְהָֽרְסַ֥יִךְyour destroyersVerb
2717 [e]ū-ma-ḥă-ri-ḇa-yiḵוּמַחֲרִבַ֖יִךְand they who made you wasteVerb
4480 [e]mim-mêḵמִמֵּ֥ךְofPrep
3318 [e]yê-ṣê-’ū.יֵצֵֽאוּ׃shall go forthVerb
Hebrew Texts
ישעה 49:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽהֲר֖וּ בָּנָ֑יִךְ מְהָֽרְסַ֥יִךְ וּמַחֲרִבַ֖יִךְ מִמֵּ֥ךְ יֵצֵֽאוּ׃

ישעה 49:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מהרו בניך מהרסיך ומחרביך ממך יצאו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 49:17 • Isaiah 49:17 Text Analysis • Isaiah 49:17 Interlinear • Isaiah 49:17 Multilingual • Isaiah 49:17 TSK • Isaiah 49:17 Cross References • Isaiah 49:17 Bible Hub • Isaiah 49:17 Biblia Paralela • Isaiah 49:17 Chinese Bible • Isaiah 49:17 French Bible • Isaiah 49:17 German Bible

Bible Hub
Isaiah 49:16
Top of Page
Top of Page