◄ Isaiah 49:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
7456 [e]yir-‘ā-ḇūיִרְעָ֙בוּ֙do hungerVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אnorAdv
6770 [e]yiṣ-mā-’ū,יִצְמָ֔אוּthirstVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־neitherAdv
5221 [e]yak-kêmיַכֵּ֥םshall strikeVerb
8273 [e]šā-rāḇשָׁרָ֖בthe heatNoun
8121 [e]wā-šā-meš;וָשָׁ֑מֶשׁnor sunNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
7355 [e]mə-ra-ḥă-māmמְרַחֲמָ֣םFor He who hasVerb
5090 [e]yə-na-hă-ḡêm,יְנַהֲגֵ֔םon them shall lead themVerb
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־even byPrep
4002 [e]mab-bū-‘êמַבּ֥וּעֵיthe springsNoun
4325 [e]ma-yimמַ֖יִםof waterNoun
5095 [e]yə-na-hă-lêm.יְנַהֲלֵֽם׃shall he guideVerb
Hebrew Texts
ישעה 49:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א יִרְעָ֙בוּ֙ וְלֹ֣א יִצְמָ֔אוּ וְלֹא־יַכֵּ֥ם שָׁרָ֖ב וָשָׁ֑מֶשׁ כִּי־מְרַחֲמָ֣ם יְנַהֲגֵ֔ם וְעַל־מַבּ֥וּעֵי מַ֖יִם יְנַהֲלֵֽם׃

ישעה 49:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא ירעבו ולא יצמאו ולא־יכם שרב ושמש כי־מרחמם ינהגם ועל־מבועי מים ינהלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 49:10 • Isaiah 49:10 Text Analysis • Isaiah 49:10 Interlinear • Isaiah 49:10 Multilingual • Isaiah 49:10 TSK • Isaiah 49:10 Cross References • Isaiah 49:10 Bible Hub • Isaiah 49:10 Biblia Paralela • Isaiah 49:10 Chinese Bible • Isaiah 49:10 French Bible • Isaiah 49:10 German Bible

Bible Hub
Isaiah 49:9
Top of Page
Top of Page