◄ Isaiah 13:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6963 [e]qō-wlק֥וֹלThe noiseNoun
1995 [e]hā-mō-wnהָמ֛וֹןof a multitudeNoun
2022 [e]be-hā-rîmבֶּֽהָרִ֖יםon the mountainsNoun
1823 [e]də-mūṯדְּמ֣וּתLikeNoun
5971 [e]‘am-עַם־peopleNoun
7227 [e]rāḇ;רָ֑בas of a greatAdj
6963 [e]qō-wlק֠וֹלnoiseNoun
7588 [e]šə-’ō-wnשְׁא֞וֹןa tumultuousNoun
4467 [e]mam-lə-ḵō-wṯמַמְלְכ֤וֹתof kingdomsNoun
1471 [e]gō-w-yimגּוֹיִם֙of nationsNoun
622 [e]ne-’ĕ-sā-p̄îm,נֶֽאֱסָפִ֔יםgathered togetherVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ,צְבָא֔וֹתof hostsNoun
6485 [e]mə-p̄aq-qêḏמְפַקֵּ֖דmustersVerb
6635 [e]ṣə-ḇāצְבָ֥אthe hostNoun
4421 [e]mil-ḥā-māh.מִלְחָמָֽה׃for battleNoun
Hebrew Texts
ישעה 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֥ול הָמֹ֛ון בֶּֽהָרִ֖ים דְּמ֣וּת עַם־רָ֑ב קֹ֠ול שְׁאֹ֞ון מַמְלְכֹ֤ות גֹּויִם֙ נֶֽאֱסָפִ֔ים יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות מְפַקֵּ֖ד צְבָ֥א מִלְחָמָֽה׃

ישעה 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול המון בהרים דמות עם־רב קול שאון ממלכות גוים נאספים יהוה צבאות מפקד צבא מלחמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 13:4 • Isaiah 13:4 Text Analysis • Isaiah 13:4 Interlinear • Isaiah 13:4 Multilingual • Isaiah 13:4 TSK • Isaiah 13:4 Cross References • Isaiah 13:4 Bible Hub • Isaiah 13:4 Biblia Paralela • Isaiah 13:4 Chinese Bible • Isaiah 13:4 French Bible • Isaiah 13:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 13:3
Top of Page
Top of Page