◄ Hosea 2:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6435 [e]pen-פֶּן־LestConj
6584 [e]’ap̄-šî-ṭen-nāhאַפְשִׁיטֶ֣נָּהI strip herVerb
6174 [e]‘ă-rum-māh,עֲרֻמָּ֔הnakedAdj
3322 [e]wə-hiṣ-ṣaḡ-tî-hā,וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָand set herVerb
3117 [e]kə-yō-wmכְּי֖וֹםas in the dayNoun
3205 [e]hiw-wā-lə-ḏāh;הִוָּֽלְדָ֑הּthat she was bornVerb
7760 [e]wə-śam-tî-hāוְשַׂמְתִּ֣יהָand make herVerb
4057 [e]ḵam-miḏ-bār,כַמִּדְבָּ֗רas a wildernessNoun
7896 [e]wə-šat-ti-hāוְשַׁתִּ֙הָ֙and setVerb
776 [e]kə-’e-reṣכְּאֶ֣רֶץland herNoun
6723 [e]ṣî-yāh,צִיָּ֔הlike a dryNoun
4191 [e]wa-hă-mit-tî-hāוַהֲמִתִּ֖יהָand slay herVerb
6772 [e]baṣ-ṣā-mā.בַּצָּמָֽא׃with thirstNoun
Hebrew Texts
הושע 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּן־אַפְשִׁיטֶ֣נָּה עֲרֻמָּ֔ה וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ כְּיֹ֖ום הִוָּֽלְדָ֑הּ וְשַׂמְתִּ֣יהָ כַמִּדְבָּ֗ר וְשַׁתִּ֙הָ֙ כְּאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה וַהֲמִתִּ֖יהָ בַּצָּמָֽא׃

הושע 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פן־אפשיטנה ערמה והצגתיה כיום הולדה ושמתיה כמדבר ושתה כארץ ציה והמתיה בצמא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 2:3 • Hosea 2:3 Text Analysis • Hosea 2:3 Interlinear • Hosea 2:3 Multilingual • Hosea 2:3 TSK • Hosea 2:3 Cross References • Hosea 2:3 Bible Hub • Hosea 2:3 Biblia Paralela • Hosea 2:3 Chinese Bible • Hosea 2:3 French Bible • Hosea 2:3 German Bible

Bible Hub
Hosea 2:2
Top of Page
Top of Page