◄ Genesis 44:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הNowAdv
3427 [e]yê-šeḇ-יֵֽשֶׁב־abideVerb
4994 [e]nāנָ֤אI prayInj
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַבְדְּךָ֙let your servantNoun
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֣חַתinstead ofNoun
5288 [e]han-na-‘ar,הַנַּ֔עַרthe boyNoun
5650 [e]‘e-ḇeḏעֶ֖בֶדa slaveNoun
113 [e]la-ḏō-nî;לַֽאדֹנִ֑יto my lordNoun
5288 [e]wə-han-na-‘arוְהַנַּ֖עַרand let the boyNoun
5927 [e]ya-‘alיַ֥עַלgo upVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
251 [e]’e-ḥāw.אֶחָֽיו׃his brothersNoun
Hebrew Texts
בראשית 44:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה יֵֽשֶׁב־נָ֤א עַבְדְּךָ֙ תַּ֣חַת הַנַּ֔עַר עֶ֖בֶד לַֽאדֹנִ֑י וְהַנַּ֖עַר יַ֥עַל עִם־אֶחָֽיו׃

בראשית 44:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה ישב־נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם־אחיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 44:33 • Genesis 44:33 Text Analysis • Genesis 44:33 Interlinear • Genesis 44:33 Multilingual • Genesis 44:33 TSK • Genesis 44:33 Cross References • Genesis 44:33 Bible Hub • Genesis 44:33 Biblia Paralela • Genesis 44:33 Chinese Bible • Genesis 44:33 French Bible • Genesis 44:33 German Bible

Bible Hub
Genesis 44:32
Top of Page
Top of Page