◄ Genesis 42:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2142 [e]way-yiz-kōrוַיִּזְכֹּ֣רAnd rememberedVerb
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֔ףJosephNoun
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
2472 [e]ha-ḥă-lō-mō-wṯ,הַחֲלֹמ֔וֹתthe dreamsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhichPrt
2492 [e]ḥā-lamחָלַ֖םhe dreamedVerb
  lā-hem;לָהֶ֑םuntoPrep
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand he saidVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵהֶם֙unto themPrep
7270 [e]mə-rag-gə-lîmמְרַגְּלִ֣יםspiesVerb
859 [e]’at-tem,אַתֶּ֔םyou arePro
7200 [e]lir-’ō-wṯלִרְא֛וֹתto look onVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6172 [e]‘er-waṯעֶרְוַ֥תthe nakednessNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץof the landNoun
935 [e]bā-ṯem.בָּאתֶֽם׃you have comeVerb
Hebrew Texts
בראשית 42:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְכֹּ֣ר יֹוסֵ֔ף אֵ֚ת הַחֲלֹמֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר חָלַ֖ם לָהֶ֑ם וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ מְרַגְּלִ֣ים אַתֶּ֔ם לִרְאֹ֛ות אֶת־עֶרְוַ֥ת הָאָ֖רֶץ בָּאתֶֽם׃

בראשית 42:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזכר יוסף את החלמות אשר חלם להם ויאמר אלהם מרגלים אתם לראות את־ערות הארץ באתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:9 • Genesis 42:9 Text Analysis • Genesis 42:9 Interlinear • Genesis 42:9 Multilingual • Genesis 42:9 TSK • Genesis 42:9 Cross References • Genesis 42:9 Bible Hub • Genesis 42:9 Biblia Paralela • Genesis 42:9 Chinese Bible • Genesis 42:9 French Bible • Genesis 42:9 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:8
Top of Page
Top of Page