◄ Genesis 34:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֥רAnd talkedVerb
2544 [e]ḥă-mō-wrחֲמ֖וֹרHamorNoun
854 [e]’it-tāmאִתָּ֣םwith themPrep
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
7927 [e]šə-ḵemשְׁכֶ֣םShechemNoun
1121 [e]bə-nî,בְּנִ֗יmy sonNoun
2836 [e]ḥā-šə-qāhחָֽשְׁקָ֤הlongsVerb
5315 [e]nap̄-šōwנַפְשׁוֹ֙for the soulNoun
1323 [e]bə-ḇit-tə-ḵem,בְּבִתְּכֶ֔םof your daughterNoun
5414 [e]tə-nūתְּנ֨וּgiveVerb
4994 [e]nāנָ֥אI prayInj
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָ֛הּherAcc
  lōwל֖וֹunto himPrep
802 [e]lə-’iš-šāh.לְאִשָּֽׁה׃as wifeNoun
Hebrew Texts
בראשית 34:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֥ר חֲמֹ֖ור אִתָּ֣ם לֵאמֹ֑ר שְׁכֶ֣ם בְּנִ֗י חָֽשְׁקָ֤ה נַפְשֹׁו֙ בְּבִתְּכֶ֔ם תְּנ֨וּ נָ֥א אֹתָ֛הּ לֹ֖ו לְאִשָּֽׁה׃

בראשית 34:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר חמור אתם לאמר שכם בני חשקה נפשו בבתכם תנו נא אתה לו לאשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 34:8 • Genesis 34:8 Text Analysis • Genesis 34:8 Interlinear • Genesis 34:8 Multilingual • Genesis 34:8 TSK • Genesis 34:8 Cross References • Genesis 34:8 Bible Hub • Genesis 34:8 Biblia Paralela • Genesis 34:8 Chinese Bible • Genesis 34:8 French Bible • Genesis 34:8 German Bible

Bible Hub
Genesis 34:7
Top of Page
Top of Page