◄ Exodus 20:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
5375 [e]ṯiś-śāתִשָּׂ֛אtakeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šêm-שֵֽׁם־the nameNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הof the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֖יךָyour GodNoun
7723 [e]laš-šāw;לַשָּׁ֑וְאin vainNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
5352 [e]yə-naq-qehיְנַקֶּה֙will hold him guiltlessVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
853 [e]’êṯאֵ֛ת - Acc
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
5375 [e]yiś-śāיִשָּׂ֥אtakesVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-mōwשְׁמ֖וֹhis nameNoun
7723 [e]laš-šāw.לַשָּֽׁוְא׃in vainNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שמות 20:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תִשָּׂ֛א אֶת־שֵֽׁם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לַשָּׁ֑וְא כִּ֣י לֹ֤א יְנַקֶּה֙ יְהוָ֔ה אֵ֛ת אֲשֶׁר־יִשָּׂ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו לַשָּֽׁוְא׃ פ

שמות 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תשא את־שם־יהוה אלהיך לשוא כי לא ינקה יהוה את אשר־ישא את־שמו לשוא׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 20:7 • Exodus 20:7 Text Analysis • Exodus 20:7 Interlinear • Exodus 20:7 Multilingual • Exodus 20:7 TSK • Exodus 20:7 Cross References • Exodus 20:7 Bible Hub • Exodus 20:7 Biblia Paralela • Exodus 20:7 Chinese Bible • Exodus 20:7 French Bible • Exodus 20:7 German Bible

Bible Hub
Exodus 20:6
Top of Page
Top of Page