◄ Exodus 14:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]dab-bêrדַּבֵּר֮SpeakVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֒of IsraelNoun
7725 [e]wə-yā-šu-ḇū,וְיָשֻׁ֗בוּthat they turn backVerb
2583 [e]wə-ya-ḥă-nūוְיַחֲנוּ֙and encampVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵי֙in front ofNoun
  pîפִּ֣י -  
6367 [e]ha-ḥî-rōṯ,הַחִירֹ֔תPi-hahirothNoun
996 [e]bênבֵּ֥יןbetweenPrep
4024 [e]miḡ-dōlמִגְדֹּ֖לMigdolNoun
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֣יןand betweenPrep
3220 [e]hay-yām;הַיָּ֑םthe seaNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵי֙in frontNoun
  ba-‘alבַּ֣עַלofPrep
1189 [e]ṣə-p̄ōn,צְפֹ֔ןBaal-zephonNoun
5226 [e]niḵ-ḥōwנִכְח֥וֹbefore itSubst
2583 [e]ṯa-ḥă-nūתַחֲנ֖וּshall you encampVerb
5921 [e]‘al-עַל־byPrep
3220 [e]hay-yām.הַיָּֽם׃the seaNoun
Hebrew Texts
שמות 14:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּר֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְיָשֻׁ֗בוּ וְיַחֲנוּ֙ לִפְנֵי֙ פִּ֣י הַחִירֹ֔ת בֵּ֥ין מִגְדֹּ֖ל וּבֵ֣ין הַיָּ֑ם לִפְנֵי֙ בַּ֣עַל צְפֹ֔ן נִכְחֹ֥ו תַחֲנ֖וּ עַל־הַיָּֽם׃

שמות 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר אל־בני ישראל וישבו ויחנו לפני פי החירת בין מגדל ובין הים לפני בעל צפן נכחו תחנו על־הים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 14:2 • Exodus 14:2 Text Analysis • Exodus 14:2 Interlinear • Exodus 14:2 Multilingual • Exodus 14:2 TSK • Exodus 14:2 Cross References • Exodus 14:2 Bible Hub • Exodus 14:2 Biblia Paralela • Exodus 14:2 Chinese Bible • Exodus 14:2 French Bible • Exodus 14:2 German Bible

Bible Hub
Exodus 14:1
Top of Page
Top of Page