◄ Deuteronomy 5:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
1 [e]’ă-ḇō-ṯê-nū,אֲבֹתֵ֔ינוּour fathersNoun
3772 [e]kā-raṯכָּרַ֥תmadeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הThe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1285 [e]hab-bə-rîṯהַבְּרִ֣יתcovenantNoun
2063 [e]haz-zōṯ;הַזֹּ֑אתthisPro
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
854 [e]’it-tā-nū,אִתָּ֗נוּwith usPrep
587 [e]’ă-naḥ-nūאֲנַ֨חְנוּusPro
428 [e]’êl-lehאֵ֥לֶּה[are] whoPro
6311 [e]p̄ōhפֹ֛הof us hereAdv
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֖וֹםthis dayNoun
3605 [e]kul-lā-nūכֻּלָּ֥נוּallNoun
2416 [e]ḥay-yîm.חַיִּֽים׃aliveAdj
Hebrew Texts
דברים 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א אֶת־אֲבֹתֵ֔ינוּ כָּרַ֥ת יְהוָ֖ה אֶת־הַבְּרִ֣ית הַזֹּ֑את כִּ֣י אִתָּ֗נוּ אֲנַ֨חְנוּ אֵ֥לֶּה פֹ֛ה הַיֹּ֖ום כֻּלָּ֥נוּ חַיִּֽים׃

דברים 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא את־אבתינו כרת יהוה את־הברית הזאת כי אתנו אנחנו אלה פה היום כלנו חיים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 5:3 • Deuteronomy 5:3 Text Analysis • Deuteronomy 5:3 Interlinear • Deuteronomy 5:3 Multilingual • Deuteronomy 5:3 TSK • Deuteronomy 5:3 Cross References • Deuteronomy 5:3 Bible Hub • Deuteronomy 5:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 5:3 Chinese Bible • Deuteronomy 5:3 French Bible • Deuteronomy 5:3 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 5:2
Top of Page
Top of Page