◄ Deuteronomy 31:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֜יךָyour GodNoun
1931 [e]hūה֣וּא ׀hePro
5674 [e]‘ō-ḇêrעֹבֵ֣רwill go overVerb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā,לְפָנֶ֗יךָbefore youNoun
1931 [e]hū-הֽוּא־hePro
8045 [e]yaš-mîḏיַשְׁמִ֞ידwill destroyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִ֥םnationsNoun
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֛לֶּהthesePro
6440 [e]mil-lə-p̄ā-ne-ḵāמִלְּפָנֶ֖יךָfrom before youNoun
3423 [e]wî-riš-tām;וִֽירִשְׁתָּ֑םand you shall possessVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘,יְהוֹשֻׁ֗עַJoshuaNoun
1931 [e]hūה֚וּאhePro
5674 [e]‘ō-ḇêrעֹבֵ֣רshall go overVerb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā,לְפָנֶ֔יךָbefore youNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֖רasPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֥רhas saidVerb
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
Hebrew Texts
דברים 31:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ ה֣וּא ׀ עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֗יךָ הֽוּא־יַשְׁמִ֞יד אֶת־הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנֶ֖יךָ וִֽירִשְׁתָּ֑ם יְהֹושֻׁ֗עַ ה֚וּא עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃

דברים 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אלהיך הוא ׀ עבר לפניך הוא־ישמיד את־הגוים האלה מלפניך וירשתם יהושע הוא עבר לפניך כאשר דבר יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 31:3 • Deuteronomy 31:3 Text Analysis • Deuteronomy 31:3 Interlinear • Deuteronomy 31:3 Multilingual • Deuteronomy 31:3 TSK • Deuteronomy 31:3 Cross References • Deuteronomy 31:3 Bible Hub • Deuteronomy 31:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:3 Chinese Bible • Deuteronomy 31:3 French Bible • Deuteronomy 31:3 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 31:2
Top of Page
Top of Page