◄ Deuteronomy 16:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8199 [e]šō-p̄ə-ṭîmשֹׁפְטִ֣יםJudgesVerb
7860 [e]wə-šō-ṭə-rîm,וְשֹֽׁטְרִ֗יםand officersNoun
5414 [e]tit-ten-תִּֽתֶּן־shall you makeVerb
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
8179 [e]šə-‘ā-re-ḵā,שְׁעָרֶ֔יךָyour gatesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֛יךָyour GodNoun
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֥ןgivesVerb
  lə-ḵāלְךָ֖to youPrep
7626 [e]liš-ḇā-ṭe-ḵā;לִשְׁבָטֶ֑יךָthroughout your tribesNoun
8199 [e]wə-šā-p̄ə-ṭūוְשָׁפְט֥וּand they shall judgeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
4941 [e]miš-paṭ-מִשְׁפַּט־judgmentNoun
6664 [e]ṣe-ḏeq.צֶֽדֶק׃with justNoun
Hebrew Texts
דברים 16:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁפְטִ֣ים וְשֹֽׁטְרִ֗ים תִּֽתֶּן־לְךָ֙ בְּכָל־שְׁעָרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לִשְׁבָטֶ֑יךָ וְשָׁפְט֥וּ אֶת־הָעָ֖ם מִשְׁפַּט־צֶֽדֶק׃

דברים 16:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שפטים ושטרים תתן־לך בכל־שעריך אשר יהוה אלהיך נתן לך לשבטיך ושפטו את־העם משפט־צדק׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 16:18 • Deuteronomy 16:18 Text Analysis • Deuteronomy 16:18 Interlinear • Deuteronomy 16:18 Multilingual • Deuteronomy 16:18 TSK • Deuteronomy 16:18 Cross References • Deuteronomy 16:18 Bible Hub • Deuteronomy 16:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 16:18 Chinese Bible • Deuteronomy 16:18 French Bible • Deuteronomy 16:18 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 16:17
Top of Page
Top of Page