◄ Amos 1:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-marוַיֹּאמַ֓ר ׀And he saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙The LORDNoun
6726 [e]miṣ-ṣî-yō-wnמִצִּיּ֣וֹןfrom ZionNoun
7580 [e]yiš-’āḡ,יִשְׁאָ֔גwill roarVerb
3389 [e]ū-mî-rū-šā-limוּמִירוּשָׁלִַ֖םand from JerusalemNoun
5414 [e]yit-tênיִתֵּ֣ןutterVerb
6963 [e]qō-w-lōw;קוֹל֑וֹhis voiceNoun
56 [e]wə-’ā-ḇə-lūוְאָֽבְלוּ֙and shall mournVerb
4999 [e]nə-’ō-wṯנְא֣וֹתthe dwelling placesNoun
7462 [e]hā-rō-‘îm,הָרֹעִ֔יםof the shepherdsVerb
3001 [e]wə-yā-ḇêšוְיָבֵ֖שׁand shall witherVerb
7218 [e]rōšרֹ֥אשׁthe topNoun
3760 [e]hak-kar-mel.הַכַּרְמֶֽל׃of CarmelNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
עמוס 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמַ֓ר ׀ יְהוָה֙ מִצִּיֹּ֣ון יִשְׁאָ֔ג וּמִירוּשָׁלִַ֖ם יִתֵּ֣ן קֹולֹ֑ו וְאָֽבְלוּ֙ נְאֹ֣ות הָרֹעִ֔ים וְיָבֵ֖שׁ רֹ֥אשׁ הַכַּרְמֶֽל׃ פ

עמוס 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ יהוה מציון ישאג ומירושלם יתן קולו ואבלו נאות הרעים ויבש ראש הכרמל׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 1:2 • Amos 1:2 Text Analysis • Amos 1:2 Interlinear • Amos 1:2 Multilingual • Amos 1:2 TSK • Amos 1:2 Cross References • Amos 1:2 Bible Hub • Amos 1:2 Biblia Paralela • Amos 1:2 Chinese Bible • Amos 1:2 French Bible • Amos 1:2 German Bible

Bible Hub
Amos 1:1
Top of Page
Top of Page