Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und die Gesandten gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte. Textbibel 1899 Die Abgesandten aber giengen hin und fanden es, so wie er ihnen gesagt. Modernisiert Text Und die Gesandten gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte. De Bibl auf Bairisch De Zween giengend zue und fanddnd allss yso, wie yr s ien gsait hiet. King James Bible And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. English Revised Version And they that were sent went away, and found even as he had said unto them. Biblische Schatzkammer Links Lukas 19:32 Interlinear • Lukas 19:32 Mehrsprachig • Lucas 19:32 Spanisch • Luc 19:32 Französisch • Lukas 19:32 Deutsch • Lukas 19:32 Chinesisch • Luke 19:32 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 19 …31Und so euch jemand fragt, warum ihr's ablöset, so sagt also zu ihm: Der HERR bedarf sein. 32Und die Gesandten gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte. 33Da sie aber das Füllen ablösten, sprachen seine Herren zu ihnen: Warum löst ihr das Füllen ab?… Querverweise Lukas 19:31 Und so euch jemand fragt, warum ihr's ablöset, so sagt also zu ihm: Der HERR bedarf sein. Lukas 19:33 Da sie aber das Füllen ablösten, sprachen seine Herren zu ihnen: Warum löst ihr das Füllen ab? |
    |