◄ qō·lê·a‘ ►