◄ ‘ă·ḵar·tem ►