◄ 3143. marturomai ►
Strong's Concordance
marturomai: to summon as witness, to affirm
Original Word: μαρτύρομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: marturomai
Phonetic Spelling: (mar-too'-rom-ahee)
Short Definition: I call to witness, testify, solemnly charge
Definition: (properly: I call (summon) to witness, and then absolutely) I testify, protest, asseverate; I conjure, solemnly charge.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3143: μαρτύρομαι

μαρτύρομαι (from μάρτυρ (cf. μάρτυς));

1. to cite a witness, bring forward a witness, call to witness (Tragg., Thucydides, Plato, and following); to affirm by appeal to God, to declare solemnly, protest: ταῦτα, Plato, Phil., p. 47 c.; ὅτι, Acts 20:26; Galatians 5:3.

2. to conjure, beseech as in God's name, exhort solemnly: τίνι, Acts 26:22 L T Tr WH; followed by the accusative with the infinitive, Ephesians 4:17; εἰς τό followed by accusative with an infinitive (cf. Buttmann, § 140, 10, 3), 1 Thessalonians 2:12-11T Tr WH. (Compare: διαμαρτύρομαι, προμαρτύρομαι.)

Strong's Exhaustive Concordance
take to record, testify.

Middle voice from martus; to be adduced as a witness, i.e. (figuratively) to obtest (in affirmation or exhortation) -- take to record, testify.

see GREEK martus

Forms and Transliterations
μαρτυρομαι μαρτύρομαι μαρτυρομενοι μαρτυρόμενοι μαρτυρομενος μαρτυρόμενος marturomai marturomenoi marturomenos martyromai martýromai martyromenoi martyrómenoi martyromenos martyrómenos
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3143
5 Occurrences


μαρτύρομαι — 3 Occ.
μαρτυρόμενοι — 1 Occ.
μαρτυρόμενος — 1 Occ.

Acts 20:26 V-PIM/P-1S
GRK: διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν
NAS: Therefore, I testify to you this day
KJV: I take you to record this day,
INT: Therefore I testify to you in

Acts 26:22 V-PPM/P-NMS
GRK: ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε
NAS: to this day testifying both to small
INT: this I have stood bearing witness to small both

Galatians 5:3 V-PIM/P-1S
GRK: μαρτύρομαι δὲ πάλιν
NAS: And I testify again to every
KJV: For I testify again to every
INT: I testify moreover again

Ephesians 4:17 V-PIM/P-1S
GRK: λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ
NAS: I say, and affirm together
KJV: therefore, and testify in the Lord,
INT: I say and testify in [the] Lord

1 Thessalonians 2:12 V-PPM/P-NMP
GRK: παραμυθούμενοι καὶ μαρτυρόμενοι εἰς τὸ
INT: comforting and testifying for

5 Occurrences

3142
Top of Page
Top of Page