Roemer 14:16
<< Roemer 14:16 >>
Luther Bibel (1912)
Darum schaffet, daß euer Schatz nicht verlästert werde.

Textbibel (1899)
Es soll nicht euer Bestes der Lästerung preisgegeben werden.

Luther Bibel (1545)
Darum schaffet, daß euer Schatz nicht verlästert werde!

Elberfelder Bibel (1871)
Laßt nun euer Gut nicht verlästert werden.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ βλασφημείσθω οὖν ὑμῶν τὸ ἀγαθόν.

Romans 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;


Rut 3:14 Und sie schlief bis zum Morgen zu seinen Füßen. Und sie stand auf, ehe denn einer den andern erkennen konnte; und er gedachte, daß nur niemand innewerde, daß das Weib in die Tenne gekommen sei.
1.Korinther 10:29 Ich sage aber vom Gewissen, nicht deiner selbst, sondern des andern. Denn warum sollte ich meine Freiheit lassen richten von eines andern Gewissen?
1.Korinther 10:30 So ich's mit Danksagung genieße, was sollte ich denn verlästert werden über dem, dafür ich danke?
Titus 2:5 sittig sein, keusch, häuslich, gütig, ihren Männern untertan, auf daß nicht das Wort Gottes verlästert werde.