Psalm 92:2
<< Psalm 92:2 >>
Luther Bibel (1912)
des Morgens deine Gnade und des Nachts deine Wahrheit verkündigen

Textbibel (1899)
am Morgen deine Gnade zu verkündigen und deine Treue in den Nächten

Luther Bibel (1545)
Das ist ein köstlich Ding, dem HERRN danken und lobsingen deinem Namen, du Höchster,

Elberfelder Bibel (1871)
Am Morgen zu verkünden deine Güte, und deine Treue in den Nächten,

תהילים 92:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילֹות׃

Psalm 92:2 New American Standard Bible (© 1995)
To declare Your lovingkindness in the morning And Your faithfulness by night,


Psalm 55:17 Des Abends, Morgens und Mittags will ich klagen und heulen, so wird er meine Stimme hören.
Psalm 59:16 Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.
Psalm 89:1 Eine Unterweisung Ethans, des Esrahiten. Ich will singen von der Gnade des HERRN ewiglich und seine Wahrheit verkündigen mit meinem Munde für und für
Psalm 119:55 HERR, ich gedenke des Nachts an deinen Namen und halte dein Gesetz.
Jesaja 63:7 Ich will der Gnade des HERRN gedenken und des Lobes des HERRN in allem, was uns der HERR getan hat, und in der großen Güte an dem Hause Israel, die er ihnen erzeigt hat nach seiner Barmherzigkeit und großen Gnade.