| Luther Bibel (1912)daß unter dir kein anderer Gott sei und du keinen fremden Gott anbetest.Textbibel (1899)
"Es soll unter dir kein anderer Gott sein, einen fremden Gott darfst du nicht anbeten. Luther Bibel (1545)
Höre, mein Volk, ich will unter dir zeugen; Israel, du sollst mich hören, Elberfelder Bibel (1871)
Es soll kein fremder Gott (El) unter dir sein, und du sollst dich nicht bücken vor einem Gott (El) des Auslandes.
|  | 
2.Mose 20:3 Du sollst keine anderen Götter neben mir haben.
5.Mose 5:7 Du sollst keine andern Götter haben vor mir.
5.Mose 32:12 Der HERR allein leitete ihn, und kein fremder Gott war mit ihm.
Psalm 44:20 Wenn wir des Namens unsers Gottes vergessen hätten und unsre Hände aufgehoben zum fremden Gott,
Jesaja 43:12 Ich habe es verkündigt und habe auch geholfen und habe es euch sagen lassen, und war kein fremder Gott unter euch. Ihr seid meine Zeugen, spricht der HERR; so bin ich euer Gott.
|
| |
|
