Psalm 78:48
<< Psalm 78:48 >>
Luther Bibel (1912)
da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Wetterstrahlen;

Textbibel (1899)
Er gab ihr Vieh dem Hagel preis und ihre Herden den Blitzen.

Luther Bibel (1545)
da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Strahlen;

Elberfelder Bibel (1871)
Und er gab ihr Vieh dem Hagel preis, und ihre Herden den Blitzen.

תהילים 78:48 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּסְגֵּר לַבָּרָד בְּעִירָם וּמִקְנֵיהֶם לָרְשָׁפִים׃

Psalm 78:48 New American Standard Bible (© 1995)
He gave over their cattle also to the hailstones And their herds to bolts of lightning.


2.Mose 9:6 Und der HERR tat solches des Morgens, und es starb allerlei Vieh der Ägypter; aber des Viehs der Kinder Israel starb nicht eins.
2.Mose 9:19 Und nun sende hin und verwahre dein Vieh, und alles, was du auf dem Felde hast. Denn alle Menschen und das Vieh, das auf dem Felde gefunden wird und nicht in die Häuser versammelt ist, so der Hagel auf sie fällt, werden sterben.
2.Mose 9:25 Und der Hagel schlug in ganz Ägyptenland alles, was auf dem Felde war, Menschen und Vieh, und schlug alles Kraut auf dem Felde und zerbrach alle Bäume auf dem Felde.