Psalm 60:9
<< Psalm 60:9 >>
Luther Bibel (1912)
Wer will mich führen in die feste Stadt? Wer geleitet mich bis nach Edom?

Textbibel (1899)
Wer führt mich nach der festen Stadt? Wer geleitet mich nach Edom?

Luther Bibel (1545)
Gilead ist mein, mein ist Manasse, Ephraim ist die Macht meines Haupts, Juda ist mein Fürst,

Elberfelder Bibel (1871)
Wer wird mich führen in die feste Stadt, wer wird mich leiten bis nach Edom?

תהילים 60:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי יֹבִלֵנִי עִיר מָצֹור מִי נָחַנִי עַד־אֱדֹום׃

Psalm 60:9 New American Standard Bible (© 1995)
Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?

Psalm 60:8 Moab ist mein Waschbecken, meinen Schuh strecke ich über Edom, Philistäa jauchzt mir zu.
Psalm 60:10 Wirst du es nicht tun, Gott, der du uns verstößest und ziehest nicht aus, Gott, mit unserm Heer?
Psalm 108:10 Wer will mich führen in eine feste Stadt? Wer wird mich leiten bis nach Edom?