Psalm 34:5
<< Psalm 34:5 >>
Luther Bibel (1912)
Welche auf ihn sehen, die werden erquickt, und ihr Angesicht wird nicht zu Schanden.

Textbibel (1899)
Die auf ihn blickten, wurden leuchtenden Angesichts, und ihr Antlitz brauchte nicht zu erblassen.

Luther Bibel (1545)
Da ich den HERRN suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner Furcht.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie blickten auf ihn und wurden erheitert, und ihre Angesichter wurden nicht beschämt.

תהילים 34:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִבִּיטוּ אֵלָיו וְנָהָרוּ וּפְנֵיהֶם אַל־יֶחְפָּרוּ׃

Psalm 34:5 New American Standard Bible (© 1995)
They looked to Him and were radiant, And their faces will never be ashamed.


Psalm 25:3 Denn keiner wird zu Schanden, der dein harret; aber zu Schanden müssen sie werden, die leichtfertigen Verächter.
Psalm 36:9 Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.
Jesaja 60:5 Dann wirst du deine Lust sehen und ausbrechen, und dein Herz wird sich wundern und ausbreiten, wenn sich die Menge am Meer zu dir bekehrt und die Macht der Heiden zu dir kommt.