| Luther Bibel (1912)Wenn die Gerechten schreien, so hört der HERR und errettet sie aus all ihrer Not.Textbibel (1899) Sie schrieen und Jahwe hörte und rettete sie aus allen ihren Nöten. Luther Bibel (1545) Das Antlitz aber des HERRN stehet über die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde. Elberfelder Bibel (1871) Sie (d. h. die Gerechten) schreien, und Jehova hört, und aus allen ihren Bedrängnissen errettet (O. schrieen
hörte
errettete) er sie.
|  | 
2.Mose 14:10 Und da Pharao zu ihnen nahe kam, hoben die Kinder Israel ihre Augen auf, und siehe, die Ägypter zogen hinter ihnen her; und sie fürchteten sich sehr und schrieen zu dem HERRN 5.Mose 4:7 Denn wo ist so ein herrlich Volk, zu dem Götter also nahe sich tun als der HERR, unser Gott, so oft wir ihn anrufen? 1.Koenige 9:3 Und der HERR sprach zu ihm: Ich habe dein Gebet und Flehen gehört, das du vor mir gefleht hast, und habe dies Haus geheiligt, das du gebaut hast, daß ich meinen Namen dahin setze ewiglich; und meine Augen und mein Herz sollen da sein allewege. Psalm 34:4 Da ich den HERRN suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner Furcht. Psalm 34:6 Da dieser Elende rief, hörte der HERR und half ihm aus allen seinen Nöten. Psalm 145:19 Er tut, was die Gottesfürchtigen begehren, und hört ihr Schreien und hilft ihnen.
|
| |
|