Psalm 20:3
<< Psalm 20:3 >>
Luther Bibel (1912)
Er gedenke all deines Speisopfers, und dein Brandopfer müsse vor ihm fett sein. (Sela.)

Textbibel (1899)
Er gedenke aller deiner Opfergaben und deine Brandopfer finde er fett. Sela.

Luther Bibel (1545)
Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion!

Elberfelder Bibel (1871)
Er gedenke aller deiner Speisopfer, und dein Brandopfer wolle er annehmen! (Sela.)

תהילים 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִזְכֹּר כָּל־מִנְחֹתֶךָ וְעֹולָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה׃

Psalm 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah.

Apostelgeschichte 10:4 Er aber sah ihn an, erschrak und sprach: HERR, was ist's? Er aber sprach zu ihm: Deine Gebete und deine Almosen sind hinaufgekommen ins Gedächtnis vor Gott.
1.Samuel 1:17 Eli antwortete und sprach: Gehe hin mit Frieden; der Gott Israels wird dir geben deine Bitte, die du von ihm gebeten hast.
Psalm 51:19 Dann werden dir gefallen die Opfer der Gerechtigkeit, die Brandopfer und ganzen Opfer; dann wird man Farren auf deinem Altar opfern.